涧铺岭道中四首 其二

岭路萦纡合,泉流诘曲通。
田毛无岁旱,山课与耕同。

译文

收起展开
山间的道路盘旋迂回交汇在一起,清冽的泉水曲折蜿蜒四处流通。
山间的田地从来不会遭遇干旱年景,山民承担的赋税和平地农耕的标准完全相同。

注释

收起展开
  • 萦纡盘旋迂回的样子,用来形容山路曲折环绕的形态。
  • 诘曲也作“诘屈”,指水流曲折蜿蜒的样子。
  • 田毛原指田地中生长的农作物,这里代指山间所有耕作田亩的产出。
  • 山课指向山间耕种的农户征收的赋税。

赏析

收起展开
这首小诗完全以白描手法铺陈行旅所见,没有刻意雕琢的华丽辞藻,前两句先写涧铺岭最直观的地貌特征,山路萦回、泉流曲折,精准勾勒出南方山地的典型风貌。

后两句由景及人,转向对当地民生的观察,既点出了此处山泉灌溉便利、无旱涝之忧的农耕优势,也暗写了山民承担的赋税和平地农户并无二致的现实,在看似平淡的叙述中暗含对山民生计的体察,尽显宋诗重写实、重体察的创作特点。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名的江湖派诗人,终身致力于吟咏山水、记录行旅见闻,留下了大量质朴真切的纪行诗作。

这首诗是诗人漫游或赴任途中行经涧铺岭山道时所作,诗人一路观察沿途的地貌风物与民生状况,随手写下这组纪行绝句,本诗是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: