简周允升三首 其三

赵蕃 · 宋代 · 诗

君为乡校长,我政旅人居。
借屋元相近,相过莫放疏。

译文

收起
你身为乡校的师长,我正旅居在此地作客。
我们租借的屋舍原本相距很近,往来探访千万不要变得生疏。

注释

收起
  • 以诗代书信寄赠友人,是古代诗题中常见的用法。
  • 乡校长乡校的师长,乡校是古代地方设立的乡间教育机构。
  • 通“正”,意为正在。
  • 同“原”,意为原本、本来。
  • 相过互相拜访、往来探访。

赏析

展开
这首五言小诗全无雕琢痕迹,完全以浅白如话的家常语气直抒胸臆,将两位友人比邻而居的松弛亲昵感写得格外真切动人。

全诗既没有铺陈景物烘托情绪,也没有堆砌典故炫示才学,仅用四句朴素的家常话语,就道出了平淡岁月里对真挚友情的珍视,尽显宋代诗歌日常化书写的独特审美趣味,语淡而情味悠长。

创作背景

展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,一生淡泊仕途,交游广泛,留下了大量书写日常交谊的短章诗作。

这首诗是组诗中的第三首,创作于赵蕃旅居衡州时期,当时友人周允升正在当地乡校任教,二人居所相邻,赵蕃便以诗代简寄给友人,表达希望常相往来的期许。