推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠别周文显三首 其一
赠别周文显三首 其一
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
苦节虽非中道,清风要激贪夫。
寂寞掩关高卧,纷纷顿辔长途。
译文
收起
展开
坚守清操即便算不上完全合乎中庸的处世准则,这股清正的风骨也足以激励贪鄙之人变得廉洁自守。
你甘于寂寞闭门闲居高卧,全然不同于那些在漫漫长途上驱马奔走、追名逐利的世俗之人。
纠错
注释
收起
展开
苦节
坚守节操,矢志不渝,不为外物动摇。
中道
即儒家所提倡的中庸之道,指不偏不倚、恰到好处的处世准则。
激贪夫
激励贪得无厌的人,使之受到感化,生出廉洁自持的本心。
掩关
关闭门户,指闭门隐居,不与世俗权贵交游。
顿辔
拉住马缰驱马行进,此处指世俗之人奔走于仕途,汲汲于名利。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首立意奇高的六言赠别诗,完全没有落入寻常赠别诗抒写离愁别绪的俗套,开篇便直接从人格风骨落笔,将对友人的敬重之意直白托出。
全诗善用对比手法,将友人甘于寂寞、闭门高卧、不慕荣利的隐者形象,与世俗士人纷纷驱马奔走于仕途长途、汲汲于名利的状态形成鲜明反差,语言质朴凝练,风骨清刚,既是对友人品格的高度肯定,也暗含了诗人自身的价值取向与人生追求。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋中期著名的江湖诗派代表人物,一生嗜诗成癖,人品高洁,长期隐居,与杨万里、陆游、朱熹等名士多有交游。
这首诗是他赠别友人周文显所作的三首组诗中的第一首,周文显与赵蕃志趣相投,都不满南宋中后期官场奔竞成风、士人追名逐利的现状,诗人在赠别之际以诗明志,也借此称许友人的高洁品格。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29