观祝少林所藏画三首·其三

吾祖曾为沙苑牧,有孙穷相合骑驴。
朝来忽起驰驱兴,为见龙眠十马图。

译文

收起展开
我的先祖曾经担任沙苑监牧的官职,身为后人的我境遇寒酸,出门只能以驴代步。
今早我忽然生出了策马驰骋的兴致,全是因为见到了龙眠居士所作的《十马图》。

注释

收起展开
  • 沙苑牧沙苑为唐宋时期的皇家牧监,地处今陕西大荔以南,是官方饲养战马的场所,沙苑牧即沙苑监负责牧养马匹的官员。
  • 穷相指人穷困潦倒的寒酸情态,这里是诗人自况。
  • 龙眠即北宋著名画家李公麟,号龙眠居士,以擅长画人物、鞍马闻名,《十马图》是他的鞍马画代表作。

赏析

收起展开
这首诗跳出了一般题画诗先描摹画作内容、再品评技法的常规写法,开篇先从自家家世落笔,将先祖曾任养马官员的往事,和自己如今落魄骑驴的现状形成鲜明对照,落差感十足。

后两句笔锋一转,写自己见到李公麟的《十马图》之后,瞬间唤起了潜藏在心底的驰骋壮志,哪怕现实里只能骑驴,精神世界却早已随着画中的骏马纵横驰骋,将观画带来的精神感召力写得十分动人,全无宋人题画诗常见的掉书袋习气,情真意切,质朴自然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃的组诗作品《观祝少林所藏画三首》的第三首,是诗人观赏友人祝少林收藏的古代名画时所作。

赵蕃一生仕途困顿,长期担任低微的地方官职,后半生隐居乡里,平生喜爱书画,尤喜借题画诗抒发个人情志,这首诗便是他题画诗中的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: