沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其二

四海知名蜀海棠,是邦元与蜀同方。
少陵当日犹无语,而我何人敢漫狂。

译文

收起展开
天下闻名的西蜀海棠,沅陵这个地方原本就和蜀地水土相近同属一方。
当年诗圣杜甫尚且没有为海棠写下吟咏的诗句,我又是何人怎敢随意轻狂轻率落笔。

注释

收起展开
  • 蜀海棠原产于西蜀地区的海棠名品,素来以花姿丰艳、气韵高绝名闻天下。
  • 是邦此地,诗中指代沅陵。
  • 元通“原”,意为原本、本来。
  • 少陵即唐代大诗人杜甫,自号少陵野老,后世常以少陵代指杜甫,相传杜甫一生从未创作过吟咏海棠的诗作。
  • 漫狂轻狂随意,诗中指轻率地为海棠题诗吟咏。

赏析

收起展开
本诗用典妥帖自然,措辞谦逊得体,是典型的宋代理趣诗风格,全无应酬文字的空泛客套感。

开篇先点出海棠冠绝四海的名贵声名,又点明沅陵水土与蜀地同源,才会培育出这般堪比蜀地名品的海棠花,顺势抬高了此次邀约观赏的海棠的价值。后两句借用杜甫未咏海棠的经典文坛典故,以诗圣尚且不敢轻易落笔自谦,既委婉表达了自己病中无力赴约、不敢贸然题咏的遗憾,也侧面烘托出海棠气韵之高,全诗情致真挚,分寸感极佳,是宋代普通士人日常交游酬唱的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,是赵蕃旅居沅陵时期的日常酬答作品。

当时沅陵当地的友人特意邀约卧病的赵蕃一同观赏盛放的海棠花,赵蕃因病体沉疴无法赴约,便写下这组共三首的七言绝句向友人致歉答谢,本首是其中的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: