祝君适中所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉 其二

南山岩壑尽阳冈,草木朝朝被宠光。
梅品已居桃李上,尔于梅也更前行。

译文

收起展开
南山的山峦沟壑全都是向阳的坡地,山间的草木日日都蒙受着日光的恩泽眷顾。
玉梅的品格本就远超寻常的桃李,而含笑花的品性比玉梅还要高出一筹。

注释

收起展开
  • 岩壑指山峦溪谷,此处泛指南山的山石沟壑地貌。
  • 阳冈朝向太阳的山坡高地,光照条件极佳。
  • 被宠光蒙受上天的恩泽眷顾,此处特指草木充分享受日光滋养。
  • 梅品梅花的高洁品性,此处代指玉梅的风骨格调。

赏析

收起展开
这首小诗采用层层递进的衬托手法,全程不描摹花卉的外形色香,却将两种岩花脱俗超拔的品性烘托得淋漓尽致。

诗人先从南山得天独厚的生长环境落笔,点明这片向阳沃土孕育出的草木本就禀赋不凡,随后以常见的凡花桃李衬托出玉梅的高洁,再以玉梅作为参照,进一步抬升含笑花的品格层级,暗合了隐居此地的友人祝适中不媚世俗、品性超迈的隐士人格,寄寓了诗人自身的价值取向。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期江湖诗派代表人物赵蕃的题咏作品,创作于赵蕃晚年隐居江西玉山章泉的闲居时期。

友人祝适中隐居在南山脚下,偶然发现了两种此前无人定名的岩花,自行将其命名为玉梅、含笑,知晓此事的人非常少,赵蕃便题写了五首绝句为这两种奇花扬名,本首是组诗中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: