推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
步溪头 其三
步溪头 其三
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
草软沙平路不泥,岸巾扶策步循堤。
江南春事信能早,正月已闻林鸟啼。
译文
收起
展开
草地柔软沙面平整路面全无泥泞,我撩起头巾拄着拐杖沿着溪岸缓步行走。
江南的春日风物确实来得格外早,正月时分就已经能听到林间的鸟儿啼鸣。
纠错
注释
收起
展开
岸巾
也作岸帻,指推起头巾露出前额,是衣着随意、不拘礼节的闲适姿态。
扶策
拄着拐杖。
循堤
沿着堤岸行走。
春事
春日的风物、景致。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺陈日常游赏的闲趣,开篇先写郊野道路的松软干爽,再写诗人不拘形迹、拄杖沿堤漫步的悠然姿态,画面鲜活自然,全无雕琢痕迹。
后两句以林鸟早啼的细节点出江南春早的物候特征,没有刻意渲染浓烈的春意,却在平淡的叙述中透出诗人发现早春讯息的淡淡欣喜,风格清隽淡远,极具宋代山居小诗的鲜活意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋中后期著名的布衣诗人,号章泉,终身未仕,长期隐居于信州玉山一带,创作了大量描摹村居闲游日常的诗作。
这组《步溪头》是他春日漫步郊野溪边时创作的七言绝句组诗,第三首作于早春正月,记录了乡居闲游时的所见所感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29