推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
松原山行七绝 其六
松原山行七绝 其六
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
涉水穿云殊好在,自知元是个中人。
何时粗毕尚平志,衡嶽匡庐收此身。
译文
收起
展开
趟过溪水穿行在云气缭绕的山径间,这份体验实在惬意舒畅,我深知自己原本就是深谙山林之趣的同道中人。
什么时候能像东汉尚子平那样了却全部尘世俗事,便要归隐衡山、庐山,在名山之中安放自己的余生。
纠错
注释
收起
展开
个中人
即此中人,这里指深谙山林隐逸之趣、本性契合山野生活的人。
尚平志
尚平指东汉隐士向长,字子平,他在子女婚嫁诸事完毕后便不再过问家事,恣意游遍名山,后世便将了却尘事、归隐游山的夙愿称为尚平志。
衡嶽
即南岳衡山,古代传说中隐逸高士多栖居的名山。
匡庐
即庐山,相传商周时期匡俗兄弟七人曾在此结庐隐居,因此得名匡庐。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇从当下的山行体验切入,以“涉水穿云”的真切感受,直接点出自己本性就属于山林,没有丝毫矫饰,清浅的白描里满是松弛的快意。
后两句化用尚子平的典故,把眼前的山行之乐延伸到毕生的人生理想,自然带出归隐衡庐的期许,全诗没有华丽的辞藻雕琢,完全是直抒胸臆的性情之语,精准体现了南宋江湖诗派崇尚清游、追求野逸的审美特质。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋江湖诗派的代表人物,一生嗜游山水,不乐冗官仕进,曾长期在江西境内游历居住,留下了大量描写山行野趣的诗作。
这首诗属于《松原山行七绝》组诗中的第六首,是诗人穿行松原一带的山野路径时,触景生情写下的抒怀作品,集中体现了他毕生追求的隐逸志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29