段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句 其二

文章定价如金玉,入手可知高与低。
今代师儒晦庵老,许君先达并江西。

译文

收起展开
诗文的价值本就像金玉一样有公允的评判标准,拿到手便能立刻分辨出它的水平高下。
当代的大儒晦庵先生朱熹,赞许你能和江西一带的前贤名辈并肩齐名。

注释

收起展开
  • 定价指对诗文价值的公允定评、客观评判标准。
  • 晦庵老即南宋理学家朱熹,号晦庵,世称晦翁,是南宋理学的集大成者,在当时士林中拥有极高声望。
  • 先达指前代有声望的贤达前辈士人。
  • 并江西指与江西地区的前贤名士、江西诗派的代表人物并列齐名。

赏析

收起展开
这首小诗以论诗评文为核心,开篇便以金玉为喻,点明诗文价值自有公论,无需多余虚饰,直白爽利,完全契合宋诗以议论入诗的典型特点。

后两句直接抬出当世儒宗朱熹的评判作为标尺,既表达了对朱熹学术眼光的绝对信服,也侧面点明段元衡的诗文造诣足以追步江西诗派的前贤,暗含了赵蕃本人对江西诗派诗学传承的深度认同。全篇无华丽辞藻,语淡而意真,是南宋士人圈层以诗文交游、彼此品题的典型写照。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江西诗派的代表诗人之一,终生服膺朱熹的理学思想与诗文审美,和朱熹、段元衡等江南士人交游密切。

这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时友人段元衡将自己与朱熹重阳日同登紫霄峰的唱和诗、留存的朱熹手迹,以及贾八十兄的相关诗作一并出示给赵蕃,赵蕃拜读后接连写下三首绝句抒发读后感,这是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: