谒颜范祠 其三

为政当知政所先,政先孰愈祀先贤。
可怜颜范祠堂下,草蔓不锄阶甃穿。

译文

收起展开
处理政务应当知晓施政的首要要务,施政的首要要务没有比祭祀尊崇先贤更重要的了。
可惜眼前颜范祠堂的院落之中,杂草蔓延无人锄治,台阶的砖石都已经破损穿漏。

注释

收起展开
  • 谒拜谒,多用于对尊长、先贤的正式造访礼仪。
  • 颜范祠合祀唐代名臣颜真卿与北宋名臣范仲淹的祠庙。
  • 孰愈哪一个能超过,没有什么比得上。
  • 阶甃台阶的砖石砌面,代指台阶。

赏析

收起展开
这首小诗开篇直接以议论明志,开门见山点出儒家“教化优先”的政治核心逻辑,将尊祀先贤作为施政的第一要务,立意正大恳切,没有丝毫迂腐空疏的气息。

后两句笔锋陡转落到眼前实景,荒草蔓生、台阶残破的荒祠景象,和开篇提出的为政主张形成极具冲击力的反差,含蓄委婉地讽刺了当时地方官吏漠视教化、荒废前贤遗泽的现实,全诗语淡意深,感慨沉而不激,极具宋代理学诗人的创作特色。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名诗人,一生恪守儒家道统,极为仰慕历代名贤的风节与治绩,创作了大量寻访拜谒前贤遗迹的诗作。

《谒颜范祠》组诗是他流寓江南期间所作,颜范祠供奉的是唐代忠烈名臣颜真卿与北宋名相范仲淹,二人皆以立德立功立言被后世奉为楷模,赵蕃拜谒时见祠宇荒颓,接连写下数首绝句抒发感慨,此为组诗第三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: