在伯考试未归有怀 其一

木落山空君未归,我行江山几依依。
山空木落有佳处,政尔待君相发挥。

译文

收起展开
树叶凋零山境空寂你还没有归来,我漫步江畔山间屡屡生出依恋不舍的情绪。
山空树落的深秋时节自有绝妙的景致,正等着你归来一同赏玩挥洒诗兴。

注释

收起展开
  • 在伯诗人友人的字号,具体生平事迹已不可详考。
  • 几依依几,屡次、多次。依依,这里指依恋不舍、流连光景的样子。
  • 政尔政通“正”,尔为句中语气助词,意为正当此时。
  • 发挥这里指赏玩景致、舒展才情、吟诗作赋。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,回环往复颇有情致。开篇点出秋深木落、友人远出未归的背景,将自己独游江山的流连情态写得十分真切,没有刻意渲染思念的愁苦,反而满含清雅的生活意趣。

后两句特意将开篇的“木落山空”语序调换重提,强调秋景自有佳妙之处,特意留待友人归来共赏,把盼归的心意表达得不落俗套,既体现出二人相知相契的深厚情谊,也尽显诗人平淡自然、清瘦劲健的诗歌风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期江湖派代表诗人赵蕃的怀人诗作,创作于深秋时节。

当时赵蕃的友人在伯外出参加科举考试,久未归家,赵蕃独自游赏秋日山景江色,触景生情,写下这组绝句,表达对友人的深切思念与热切期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: