望金华山绝句四首 其三

一溪屈曲几弯环,赢得金华四面看。
雨黛欲收晴翠滴,忽然云起又漫漫。

译文

收起展开
一条溪水曲曲折折绕出好几道弯,让我得以从不同方位遍览金华山的全貌。
雨后如黛的山影正要淡去,晴光下翠色鲜亮得仿佛要滴落下来,忽然间云雾涌起,山野又变得漫漫无际。

注释

收起展开
  • 金华山位于今浙江金华境内,又称北山,是道教名山,自古以变幻多姿的山水胜景闻名。
  • 雨黛雨后青黑色的山影,黛本指古代女子画眉的青黑色颜料,这里用来代指雨后深暗的山色。
  • 晴翠晴朗日光下鲜亮欲滴的翠绿色山光。
  • 漫漫云雾弥漫、无边无际的样子。

赏析

收起展开
这首小诗纯用白描纪游,将行舟望山的动态体验写得鲜活灵动,毫无斧凿痕迹。

前两句从行舟的视角落笔,溪水的曲折绕行恰恰成全了诗人多角度观赏金华山的机缘,暗合移步换景的传统游赏意趣。后两句笔锋一转,精准捕捉山间天气瞬息万变的奇景:晴光初露翠色欲滴的瞬间,云雾骤起,明丽的山景瞬间被朦胧烟岚覆盖,短短十四字便写出了金华山晴雨之间变幻无穷的神韵,尽显宋人格物写景的细腻功力。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖派代表诗人,一生嗜诗成癖,曾长期漫游浙东山水,留下大量纪游诗作。

这组绝句是他游历金华境内时,乘舟沿曲折溪流行进,一路眺望金华山变幻景致所作,本篇是四首中动态感最强的写景名篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: