二十夜起对月怀斯远成父 其一

雨落余雷风罢狂,二更江月照苍凉。
蓬窗白发醒无寐,感此虫鸣草岸旁。

译文

收起展开
骤雨停歇残雷隐隐,狂飙也收敛了威势,二更时分江上明月洒下清光,四下里一片苍凉寥廓。
我身居简陋的蓬窗小屋,满头白发醒着再也无法入眠,江岸草丛边传来阵阵虫鸣,不由得触动了满怀心绪。

注释

收起展开
  • 斯远即韩淲,字斯远,南宋著名诗人,是赵蕃平生交谊极深的诗友。
  • 成父即赵成父,与赵蕃同宗,也是当时隐居江湖的文人,为赵蕃的好友。
  • 蓬窗以蓬草遮蔽的窗户,代指清贫简陋的居室。
  • 无寐无法入睡。

赏析

收起展开
全诗以景起笔,前两句铺陈雨后江村的秋夜氛围,雨收风歇、残雷犹在,二更的月色将天地晕染出一片清寒苍凉的质感,为后续的怀人情绪做好了充足的铺垫。

后两句转向诗人自身状态,白发飘萧的老人独对蓬窗,辗转难眠,耳畔草岸旁的声声虫鸣,将无边的孤寂感烘托到极致。全诗没有一字直接点明“怀念友人”,却将独处无侣、思念旧交的情绪完全渗透在景物与细节之中,语淡情深,余味悠长,是赵蕃典型的“瘦硬清寒”诗风的体现。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期江湖诗派的核心代表人物之一,一生嗜诗成癖,诗作数量极多,风格追步陶渊明、杜甫,追求平淡真切的艺术境界。

这首诗是赵蕃旅居江南江畔村舍时所作,时值秋夜雨后,他夜半被余雷惊醒,起身见月色苍凉,忽然想起许久未见的两位友人斯远与成父,感怀之下便写下了这组怀人绝句的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: