古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
郊外即事七首 其六
袁燮
· 宋代
拼音
译文
复制
阴云解駮晴光好,藜杖逍遥足自怡。
月色渐迟风力细,初春便是浴沂时。
译文
收起
阴云散开露出缝隙,晴光分外明媚美好,拄着藜杖逍遥漫步,足以让人怡然自乐。
月色缓缓西移,风儿轻柔细微,这初春时节就已然是悠然自得的浴沂之时。
注释
收起
解駮
指阴云散开,露出缝隙。駮同"驳",解驳即云气散开。
藜杖
用藜的老茎制作的手杖,多为隐者或老者出游所用,这里指诗人随身扶用的手杖。
浴沂
语出《论语·先进》,曾皙言志云"浴乎沂,风乎舞雩,咏而归",后世用来代指悠然自适、陶冶性情的闲适境界。
赏析
展开
这首诗是典型的即事写景抒怀之作,风格清淡平和,贴合诗人理学家的身份。开篇先写天气变化,阴云散去晴光显现,开篇就透出明朗舒爽的氛围,紧接着点出诗人拄杖逍遥游的自在心境,起笔自然从容。
后两句转写傍晚郊野之景,月色西沉,微风轻柔,意境安谧宁静,末句活用浴沂的经典典故,将眼前初春郊野的悠然之景,与儒家向往的理想精神境界自然融合,不着痕迹。
全诗语言浅近质朴,没有刻意雕琢的痕迹,却将诗人春日出游的恬淡适意、悠然忘我的心境表现得淋漓尽致,余味悠长。
创作背景
展开
袁燮是南宋时期的理学家、官员,师从陆九渊,为四明学派代表人物之一。
这组《郊外即事七首》是诗人闲居之时春日出游郊外,即目所见即兴创作的组诗,本首为组诗第六篇,诗人于春日郊行中感怀时节,抒写闲适情志而成。