梅花四首 其二
清香妙质总宜人，老干青枝更绝尘。
彻骨风流真我友，竹篱茅屋故相亲。
彻骨风流真我友，竹篱茅屋故相亲。
清逸的香气美好的姿质总惹人喜爱，苍老树干青翠枝条更超脱尘俗不染凡尘。
沁透骨髓的风雅气韵真称得上是我的良友，在竹篱茅舍间它与我格外亲近投缘。
译文
收起注释
收起- 绝尘超脱尘俗，不被凡尘沾染。
- 彻骨风流形容梅花高洁风雅的气韵沁透骨髓，深入肌理。
- 故相亲故，此处作格外、本就解；指格外亲近投合。
赏析
展开
这首咏梅诗不走描摹外形的俗路，侧重凸显梅花的精神品格，层层递进，意蕴醇厚。
开篇从香质入笔，点出梅花本就怡人动人的特质，继而转写枝干苍劲青翠的姿态，进一步点出梅花不染尘俗的风骨。最后两句将梅花引为知己，言梅花彻骨风流正是同道良友，甘愿在竹篱茅屋的清贫环境中与它相伴相亲，实则是借咏梅明志，将自身不慕权贵、坚守高洁、甘于淡泊的志趣融入对梅花的吟咏之中，咏物与言志浑然一体，含蓄而耐人寻味。
开篇从香质入笔，点出梅花本就怡人动人的特质，继而转写枝干苍劲青翠的姿态，进一步点出梅花不染尘俗的风骨。最后两句将梅花引为知己，言梅花彻骨风流正是同道良友，甘愿在竹篱茅屋的清贫环境中与它相伴相亲，实则是借咏梅明志，将自身不慕权贵、坚守高洁、甘于淡泊的志趣融入对梅花的吟咏之中，咏物与言志浑然一体，含蓄而耐人寻味。
创作背景
展开
这首诗是南宋学者袁燮所作咏梅组诗《梅花四首》的第二首，为咏物寄志之作。
袁燮师承陆九渊心学，为官清正刚直，不阿附权贵，一生坚守高洁操守，这组诗便是他借梅花品格寄托自身人生追求的作品。
袁燮师承陆九渊心学，为官清正刚直，不阿附权贵，一生坚守高洁操守，这组诗便是他借梅花品格寄托自身人生追求的作品。