推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
高邮因师蒲萄芦鴈秋瓜三种 其一
高邮因师蒲萄芦鴈秋瓜三种 其一
敖陶孙
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
汉家士马知多少,晚得蒲萄绕院栽。
何物支郎能伎俩,龙须马乳应时来。
译文
收起
展开
汉代征伐西域的兵马不计其数,直到开通丝路后才得到葡萄种苗,得以绕着庭院栽种。
这位高僧哪里习得这般灵巧的技艺,竟能让龙须、马乳两类名贵葡萄都顺着时节成熟结果。
纠错
注释
收起
展开
高邮
地名,今江苏高邮市,宋代为淮南东路高邮军,是江淮之间的水陆交通重镇。
因师
高邮当地的僧人,法号名为因,是诗人此次拜访的友人。
蒲萄
即葡萄,原产于西域,汉代张骞出使西域后将种苗带回中原,逐渐普及栽种。
支郎
原本指代三国时期东来传法的高僧支谦,后世成为对僧人常用的雅称。
龙须、马乳
都是古代知名的葡萄品种,马乳葡萄因果实形态如马奶头得名,龙须葡萄是另一类风味上佳的特色品种。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗用典浑然无迹,开篇以汉代开通西域引入葡萄的史事起笔,跳出普通咏物诗只写眼前景物的局限,给寻常的葡萄赋予了厚重的历史感。
后两句以略带诙谐的口语化语气夸赞僧人的种植技艺,将文人的雅趣融入日常风物的吟咏当中,全无咏物题材常见的板滞堆砌之气,尽显江湖诗派清隽灵动的典型创作风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋江湖诗派代表人物敖陶孙的咏物小品,收录于其个人文集《臞轩集》中。
诗人游历江淮期间途经高邮,拜访了当地法号为因师的僧人,见到僧院所培育的葡萄、芦雁、秋瓜三种特色风物,兴致盎然便创作了三首组诗,本首就是专咏葡萄的第一篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29