高邮因师蒲萄芦鴈秋瓜三种 其三

子母钩牵晓露漙,行人暍暑慰艰难。
青门种色今余个,莫作黄台秋尽看。

译文

收起展开
秋瓜的藤蔓如母子般勾连牵绕,叶上清晨的露珠饱满圆润,赶路的行人在盛夏酷暑中见到它,足以消解行路的劳苦艰难。
当年秦东陵侯在长安青门外种瓜的遗风如今还留存于此,切莫把它当作黄台瓜那样,等到秋光消尽、枝叶凋零才空自惋惜。

注释

收起展开
  • 晓露漙清晨的露水饱满莹润的样子,漙形容露水盛多。
  • 暍暑盛夏酷暑,暍本指中暑,这里用来形容暑气灼人。
  • 青门种色用汉初典故,秦东陵侯邵平在秦亡后沦为平民,于长安青门外种瓜为生,所种的瓜风味绝佳,后世便以青门瓜代指隐居恬淡的生活意趣。
  • 黄台指唐代章怀太子李贤所作《黄台瓜辞》,原诗以种瓜摘瓜比喻亲人相残、万物凋零的境况。

赏析

收起展开
这首咏物小诗没有刻意雕琢秋瓜的外形,而是从人情体验切入,前两句先写暑天行路之人见到清润秋瓜的慰藉感,把寻常农家风物写得充满温厚的人情味,全无咏物诗常见的堆砌辞藻的弊病。

后两句连用两个和瓜相关的经典典故,却毫无生硬之感,反用《黄台瓜辞》的凋零意涵,跳出了传统悲秋的俗套,暗合了僧人安守田园、不随外物凋零的从容心境,也体现了敖陶孙作为江湖诗派代表人物一贯清健自然的创作风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗时期,是敖陶孙漫游江淮途经高邮时的作品。

当时他拜访当地名为因师的僧人,见到僧院所栽种的葡萄、芦雁、秋瓜三种风物,心生感触便接连写下三首七言绝句,这是专咏秋瓜的第三首,寄寓了诗人对恬淡自适生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: