高邮因师蒲萄芦鴈秋瓜三种 其二

莫话凄凉塞北秋,衔芦避弋使人愁。
与君细展江南画,水宿沙眠得自由。

译文

收起展开
不要说起塞北那凄凉萧瑟的秋景,大雁口衔芦草躲避猎箭的处境实在令人心生愁闷。
此刻和你一同缓缓展开这幅江南风物画卷,水畔栖宿沙边安眠,全然是无拘无束的自在状态。

注释

收起展开
  • 因师高邮当地的一位僧人,“因”是他的法号,“师”是对出家人的通用尊称。
  • 衔芦避弋传说大雁飞行时口衔芦草,用来躲避猎人射出的带绳箭矢,弋指带丝线的射猎短箭。
  • 水宿沙眠指雁类的日常栖息状态,在水岸边过夜,在平缓沙地上休憩。

赏析

收起展开
这首题画诗最突出的特点是全程以雁喻人,托物抒怀,跳出了普通题画诗描摹画面细节的俗套。前两句写塞北鸿雁动辄遭猎的危苦处境,暗喻沦陷区百姓在异族统治下动辄得咎、朝不保夕的艰难生存状态,沉郁的愁绪自然流露。

前后两句形成极强的反差对照,后句中江南画里水宿沙眠的自由雁群,既点出了江南偏安一隅的安宁氛围,也寄寓了诗人对脱离动荡、获得安稳自在生活的强烈向往,全诗语言质朴无华,却将家国身世之感完全融入寻常禽鸟意象之中,情味沉挚悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人敖陶孙的题画作品,属于三首组诗中的第二首,是他旅居高邮期间,为当地法号为“因”的僧人所收藏的芦雁主题画作题写的。

当时宋金长期南北对峙,中原沦陷区常年处于动荡战乱之中,诗人并未局限于描摹画中物象,而是借鸿雁的形象寄寓了身处乱世的时代感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: