韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其六

特特新诗满意来,中间华藻任铺排。
不知养拙干戈里,但觉愁端变好怀。

译文

收起展开
你特意寄来的新诗满含心意,字里行间华美文采肆意铺陈舒展。
我本在战乱岁月里安守愚拙度日,此刻只觉连绵愁绪全都化作了畅快的好心情。

注释

收起展开
  • 特特特意、特地,形容专程寄赠的郑重态度。
  • 华藻指诗文华丽的辞藻、丰沛的文采。
  • 养拙又称守拙,古代文人自谦安于愚拙、不逐名利的处世状态,乱世中多用来指避乱闲居。
  • 干戈原指古代两种兵器,这里代指战争、战乱。
  • 愁端指连绵生发的愁绪、愁思的源头。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的文人酬唱赠答作品,语言质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹。

开篇先直抒收到友人诗作的欣喜,对对方的文采不吝赞赏,后两句笔锋一转,将乱世漂泊的沉郁底色与此刻得见知音佳作的快意形成鲜明对照,以愁绪尽数转为开怀的情绪变化,凸显出友人寄诗的强大慰藉力量,也暗合了二人在乱世之中以诗相暖的深厚交谊。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋中后期,当时宋金对峙边境战事频发,曹彦约与友人韩耕道常以诗文往来酬唱。

韩耕道先依照曹彦约所作八首绝句的韵脚次韵创作了诗作寄给曹彦约,曹彦约收到后心绪舒展,便依韵和作了八首答诗,这是其中第六首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: