韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其七

孤负灵蓍续短蓬,宠光枯枿附春藂。
他年贾至岑参句,得入诗编托杜公。

译文

收起展开
我自愧辜负了灵蓍指引的前路,如断梗飘蓬般辗转漂泊,如今承蒙恩宠,像枯木残枝依附在春日花丛间焕发生机。
就像当年贾至、岑参的唱和诗句,有幸依托杜甫的收录,得以流传在后世的诗卷之中。

注释

收起展开
  • 孤负即辜负,这里是诗人自谦的说法。
  • 灵蓍古代用来占卜的灵草,这里代指命运的指引。
  • 短蓬原指断梗飘蓬,这里比喻漂泊无依的身世。
  • 枯枿指枯朽的树木残枝,是诗人自谦的比喻。
  • 春藂即春丛,春日丛生的花草,这里代指友人的佳作集群。
  • 诗编指诗集、诗卷。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的特色是用典贴切自然,全无生硬堆砌之感。诗人化用盛唐天宝年间贾至、杜甫、岑参等人早朝大明宫唱和的著名诗坛典故,将友人韩耕道比作诗名卓著的杜甫,自居于岑参、贾至的位置,既高度推崇了友人的诗坛地位,又谦逊地表达了自己希望依托友人佳作,让自身诗作得以流传后世的心愿。

全诗语言质朴平实,情感真挚恳切,既符合宋代文人唱和诗的典型风格,也尽显诗人谦逊儒雅的品性,没有刻意雕琢的痕迹,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗嘉定年间,是曹彦约与友人韩耕道的酬答之作。韩耕道创作八首绝句并次他人韵寄赠曹彦约,曹彦约感念友人相寄的情谊,便依原韵创作了八首和诗回赠,本首是组诗中的第七篇。

曹彦约一生历仕南宋三朝,是当时著名的理学家、诗人,与韩耕道交谊深厚,二人常有诗文往来唱和,这首诗正是二人风雅交游的见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: