谢朱鹤皋招饮四诗 其一

过雨桃花坠晚红,及时庭草翠翻风。
倚窗细究天人理,六籍元无一字空。

译文

收起展开
春雨过后傍晚的桃花纷纷坠落残红,庭院里的春草趁着眼下好时节在风中翻卷出鲜亮翠色。
我倚在窗下仔细探究天道与人事的义理,儒家六经原本就没有一个字是空洞无物的。

注释

收起展开
  • 过雨指春雨过后。
  • 天人理宋代理学核心探讨的命题,即关于自然天道与世间人事运行规律的义理。
  • 六籍即六经,指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家核心经典。
  • 元通“原”,意为原本、本来。

赏析

收起展开
这首诗是宋代理学诗中不落说教窠臼的上乘作品,前两句完全以白描手法铺展春日雨后的鲜活景致,坠红的桃花、翻翠的庭草,充满了自然生机,没有丝毫陈腐气。

诗作后两句由眼前实景自然过渡到义理抒发,从春日万物各得其时的运行状态中,印证儒家六经所载的义理全部贴合世间真实规律,没有半分虚言,把日常观物的审美体验和毕生研经的学术心得无缝融合,情理交融,毫无生硬堆砌的理语痕迹。

创作背景

收起展开
这首诗的作者曹彦约是南宋后期著名理学家、名臣,一生潜心研习儒家义理,主张经世致用。

该篇是他收到友人朱鹤皋的宴饮邀约后创作的四首七言绝句中的第一首,创作于某个生机盎然的春日,友人相邀的雅事触发了他观物悟理的日常心得,因此写下这篇融景于理的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: