予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝 其一

虽然有满架的图书陪伴我打发清寂的时光，不妨就把这间书斋题名为病僧寮。
在南窗之下摆放好蒲团与竹椅，点燃一炷炉香，所有世俗杂念都尽数消弭。

• 病僧寮原指患病僧人居住的简陋小屋，这里是诗人对自己书斋的戏称，寮是对小屋、僧舍的别称。
• 蒲团用蒲草编织而成的圆形坐垫，古时多用于坐禅、静坐修心。
• 一炷炉香原指点燃一支香所耗费的时间，此处指书斋的炉中正燃着一支香，营造出静谧的氛围。

这首小诗通篇流转着冲淡平和的禅意，没有半分烟火俗味，将诗人安于清寂的心境描摹得淋漓尽致。前两句先点出书斋的日常状态，以图书为伴本就已经足够清寂，诗人更进一步，直接将书斋命名为病僧寮，戏谑之中足见他对这种清简生活的全然认同。

后两句铺写书斋中的具体场景，蒲团、竹椅、南窗、炉香四个意象组合成一幅极静的画面，没有多余的陈设，没有繁杂的应酬，在袅袅升起的香烟里，所有世俗的思虑杂念都尽数消散，完全契合禅宗“无念”的境界。全诗语言质朴自然，没有刻意雕琢的痕迹，将宋儒所追求的“胸中洒落，如光风霁月”的精神状态表现得十分动人。

这首诗作于南宋宁宗嘉定年间，是裘万顷闲居故里时期的作品。诗人此前向弟弟裘元德借得西廊的书斋，每日在其中读书治学，不知不觉已经度过了两年时光，出于对书斋清寂氛围的喜爱，便戏将这间书斋命名为“病僧寮”，并写下三首绝句抒怀，本首是其中的第一首。

裘万顷一生淡泊名利，为官也以清正自持，闲居期间更是不以世俗事务萦怀，在书斋中追求内心的安宁，这首小诗正是他彼时心境的真实写照。