译文

收起展开
织锦为书托雁飞去，功名从古恨无机缘。
良人在沙场白了头，何日封侯建节归来。

纠错

注释

收起展开
  • 戍妇戍边军人的妻子。
  • 织锦为书苏若兰织回文璇玑图，指寄书。
  • 良人丈夫。
  • 建节持节，指封官。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄戍妇词其一。前两句写戍妇织锦为书、托雁寄去，叹功名自古无机；后两句“良人白首沙场里，何日封侯建节归”以盼夫封侯建节归来收束。全诗四句，写戍妇之盼，语浅而情长。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：