译文

收起展开
柳祠韩庙双碑在,孔思周情万古新。
不信二公都绝笔,别无诗可送迎神。

注释

收起展开
  • 韩祠潮州韩文公祠。
  • 柳祠柳州柳侯祠。
  • 双碑两座碑。
  • 孔思周情孔子的思想、周公的情怀。
  • 万古新万古常新。
  • 绝笔绝笔之作。
  • 送迎神迎神送神之曲。
  • 二公柳宗元、韩愈。

赏析

收起展开
这首《韩祠》是刘克庄谒韩愈祠之作。首联"柳祠韩庙双碑在,孔思周情万古新"将韩愈与柳宗元并提,以"孔思周情"赞其文道,推尊备至;尾联"不信二公具绝笔,别无诗可送迎神"以迎神送神之曲作结,既写祠庙祭祀的礼俗,也暗含对二公文道的追慕。全诗以简洁之笔写谒祠之感,语短情长,是刘克庄拜谒韩柳祠庙的佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: