挽崔丞相三首 其一

组诗 《挽崔丞相三首》 第 1 首 / 已收录 3 首

先帝谋元帅,烦公护蜀淮。
军皆歌范老,民各像乖崖。
北顾犹关虑,西归已卷怀。
早令扶日月,宁不扫氛霾。

译文

收起展开
先帝谋划元帅之选,烦劳您护卫蜀淮。
军中皆歌范仲淹,百姓各像张乖崖。
北顾仍须忧虑,西归已经卷怀。
早令扶起日月,岂不能扫清氛霾。

注释

收起展开
  • 崔丞相崔与之,南宋名相。
  • 先帝宋理宗。
  • 谋元帅谋划元帅人选。
  • 蜀淮四川与两淮。
  • 范老范仲淹,守边有德。
  • 乖崖张咏,治蜀有威。
  • 北顾北望中原。
  • 关虑牵挂忧虑。
  • 卷怀收敛怀抱,退隐。
  • 扶日月匡扶社稷。
  • 氛霾灾气阴霾。

赏析

收起展开
这首《挽崔丞相》是刘克庄悼念名相崔与之之作。首联"先帝谋元帅,烦公护蜀淮"写崔与之受命镇守蜀淮的殊荣;颔联"军皆歌范老,民各像乖崖"以范仲淹、张咏相比,赞其军民爱戴;颈联"北顾犹关虑,西归已卷怀"写其虽退犹忧国事;尾联"早令扶日月,宁不扫氛霾"以扶日月、扫氛霾之喻,叹其早逝、国失栋梁。全诗颂扬得体、情辞恳切,是刘克庄挽悼名臣的佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: