季父习静哀诗四首 其三

组诗 《季父习静哀诗四首》 第 3 首 / 已收录 4 首

习静先生子刘子,新阡即此是标题。
便无华表翔双鹤,不有生刍借只鸡。
在昔陶潜书处士,从它孟德揭征西。
原头一恸关伦纪,始信彭殇未易齐。

译文

收起展开
习静先生啊刘夫子,这新墓就在这里立下了你的名号。
即便没有华表之上双鹤翱翔的祥瑞,也没有生刍一束、只鸡之祭来凭吊。
往昔陶潜曾自书处士,任他曹操题写征西将军之墓。
在这原头放声一恸关乎人伦天理,这才相信彭祖之寿与殇子之夭实难齐一。

注释

收起展开
  • 习静季父之号,取习静养性之意。
  • 新阡新墓。
  • 生刍青草一束,祭奠之物。
  • 孟德曹操,字孟德,曾自题墓道“征西将军曹侯之墓”。
  • 伦纪伦理纲常。
  • 彭殇彭祖之寿与殇子之夭,喻寿夭不齐。

赏析

收起展开
这首哀诗写季父葬地与身后。前二句“习静先生子刘子,新阡即此是标题”点明季父之号与葬地;中二句“便无华表翔双鹤”写墓前虽无化鹤之祥,“不有生刍借只鸡”写吊祭虽简;“在昔陶潜书处士”以陶渊明自题处士之典写其高隐,“从它孟德揭征西”以曹操(孟德)题征西将军墓之典写身后浮名;末二句“原头一恸关伦纪,始信彭殇未易齐”以原头一恸写亲情,以彭殇(寿夭)难齐叹人生不齐。全诗于哀挽中见对其隐德与亲情。

创作背景

收起展开
这是哀悼季父的第三首诗。诗人点明季父之号与葬地,写墓前虽无化鹤之祥、吊祭虽简,以陶渊明自题处士之典写其高隐、以曹操题征西将军墓之典写身后浮名,末以原头一恸写亲情、以彭殇难齐叹人生不齐。全诗于哀挽中见对其隐德与亲情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: