送金潮州三首 其一

组诗 《送金潮州三首》 第 1 首 / 已收录 3 首

五管惟潮地接闽,自唐牧守畀名臣。
欲安瘴岭疮痍俗,暂辍天家肺腑亲。
新堞永为州壮观,彩虹忽间海横陈。
皆言明主临轩遣,不是诸公启拟人。

译文

收起展开
岭南五管中只有潮州与福建接壤,自从唐代以来,州郡长官都委派名臣。
想要安抚瘴岭上饱受创伤的百姓,暂且停下任用皇家的至亲骨肉。
新筑的城堞永远成为一州的壮观,彩虹忽然横陈在海面上。
都说是圣明的君主在殿前亲自派遣,并不是诸位公卿启奏拟定的人。

注释

收起展开
  • 五管岭南五管(广、桂、容、邕、安南五府)。
  • 牧守州郡长官。
  • 畀给予。
  • 疮痍创伤、疾苦。
  • 肺腑亲近之人。
  • 堞城堞。
  • 临轩天子临轩亲策。

赏析

收起展开
这是刘克庄《送金潮州三首》的第一首。前二句“五管惟潮地接闽”写岭南五管(五府)中唯潮州接闽、“自唐牧守畀名臣”写自唐以来多遣名臣牧守;中二句“欲安瘴岭疮痍俗”写欲安抚瘴岭疮痍之民、“暂辍天家肺腑亲”写暂辍宗室亲信(肺腑)出任;后二句“新堞永为州壮观”写新城堞为州增壮观、“彩虹忽间海横陈”写彩虹横陈海上;末二句“皆言明主临轩遣,不是诸公启拟人”写皆言是明主临轩派遣、而非诸公启奏所拟。全诗于送别中见对潮州新任的期许。

创作背景

收起展开
这是刘克庄《送金潮州三首》的第一首。诗人写岭南五管中唯潮州接闽、自唐以来多遣名臣牧守,写欲安抚瘴岭疮痍之民、暂辍宗室亲信出任,写新城堞为州增壮观、彩虹横陈海上,末写皆言是明主临轩派遣。全诗于送别中见对潮州新任的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: