送金潮州三首 其三

我像虞翻一样骨相素来多困顿，垂老之年又遭逢际遇，白发新生。
哪里有一句话能裨补朝政，也没有三道制诰报答君王的诏命。
孤臣命薄难以谐合于世，明主恩深，只恨未能杀身报国。
不要说归田之后无以报答，暮年只愿长久做一个祝颂圣君的人。

• 虞翻三国吴臣，直言而多屯厄。
• 屯困顿。
• 衮斧衮职与斧钺，代指朝政。
• 三制三道制诰。
• 丝纶帝王诏书。
• 孤臣孤立无援之臣。
• 祝尧祝颂圣君如尧。

这是送金潮州的第三首。前二句“虞翻骨体素多屯”以虞翻之典写己骨相多屯、“垂老遭逢白发新”写垂老遭际、白发新生；中二句“岂有一辞裨衮斧”自谦无一言裨补朝政、“亦无三制报丝纶”自谦无三制（三道制诰）报答君恩（丝纶）；后二句“孤臣命薄难谐世”写孤臣命薄难合于世、“明主恩深欠杀身”写明主恩深、恨未能杀身报国；末二句“不道归田无以报，暮年长作祝尧人”写归田无以报恩、暮年唯作祝圣（祝尧）之人。全诗于送别中见身世之感与感恩之情。

这是送金潮州的第三首。诗人以虞翻之典写己骨相多屯、垂老遭际白发新生，自谦无一言裨补朝政、无三制报答君恩，写孤臣命薄难合于世、明主恩深恨未能杀身报国，末写归田无以报恩、暮年唯作祝圣之人。全诗于送别中见身世之感与感恩之情。