译文

收起展开
活着的时候曾经辞去王位，死后却要用金棺安葬。
通达之士对此发出冷笑，痴迷的人却被糊弄欺骗。

纠错

注释

收起展开
  • 宝位王位。
  • 金棺金棺（厚葬）。
  • 达士通达之士。
  • 热瞒欺瞒、糊弄。

纠错

赏析

收起展开
这是四月八日的第三首。前句“生曾辞宝位”写（佛）生曾辞宝位（王位）、“死却要金棺”写死却要金棺（厚葬）；后二句“达士发冷笑，痴人被热瞒”写达士发冷笑、痴人被热瞒（欺瞒）。全诗于浴佛节中见对厚葬之俗的讥讽与对痴迷者的叹惋。

纠错

创作背景

收起展开
这是四月八日的第三首。诗人写佛生曾辞宝位、死却要金棺厚葬，末写达士发冷笑、痴人被欺瞒。全诗于浴佛节中见对厚葬之俗的讥讽与对痴迷者的叹惋。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：