译文

收起展开
柱史老子的荒坛只剩下个空名，哪能让香火像太平盛世时那样兴盛。
却愁这旧例难以遥领祠禄，必须劳驾先生亲自出去巡视。

纠错

注释

收起展开
  • 柱史老子（柱下史）。
  • 荒坛荒废之坛。
  • 承平太平。
  • 遥领遥领（挂名）。
  • 按行巡视。

纠错

赏析

收起展开
这是寄呈赵克勤的第二首。前句“柱史荒坛仅有名”写柱史（老子）荒坛仅存其名、“可能香火似承平”写岂能香火如承平（太平）之时；后二句“却愁旧制难遥领，直要先生出按行”写却愁旧制难遥领（遥领祠禄）、直要先生亲出按行（巡视）。全诗于寄呈中见对祠官之任的关切。

纠错

创作背景

收起展开
这是寄呈赵克勤的第二首。诗人写柱史（老子）荒坛仅存其名、岂能香火如太平之时，末写却愁旧制难遥领祠禄、直要先生亲出巡视。全诗于寄呈中见对祠官之任的关切。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：