译文

收起展开
云台观、玉局观从前都曾熟识，回头一想，茅山也再次当过监官。
只有亳州之祠任职尤其长久，白了头已三度进入这清冷的官衔。

纠错

注释

收起展开
  • 云台云台观。
  • 玉局玉局观。
  • 茅山茅山（句曲）。
  • 亳祠亳州之祠。
  • 冰衔清冷官衔。

纠错

赏析

收起展开
这是寄呈赵克勤的第三首。前句“云台玉局旧曾谙”写云台、玉局（道观）旧曾熟谙、“回首茅山亦再监”写回首茅山亦再任监（祠官）；后二句“惟有亳祠尤久任，白头三度入冰衔”写唯有亳祠（亳州祠）任职尤久、白头三度入冰衔（清冷官衔）。全诗于寄呈中见祠官生涯之久与自嘲。

纠错

创作背景

收起展开
这是寄呈赵克勤的第三首。诗人写云台玉局旧曾熟谙、回首茅山亦再任监祠官，末写唯有亳祠任职尤久、白头三度入清冷官衔。全诗于寄呈中见祠官生涯之久与自嘲。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：