译文

收起展开
目昏懒得再窥旧编，博通似恐泄露天机。
大愚苦要骑麟而下，小黠犹能化鹤而归。
觅句瘦肩两山耸起，绝粮干咽上池之肥。
平生仰慕徐先辈，异世溪边共一矶。

纠错

注释

收起展开
  • 目眚眼病。
  • 陈编旧书。
  • 天机天道玄机。
  • 骑麟骑麒麟，仙人之事。
  • 化鹤《搜神记》载辽东人丁令威学道成仙，化鹤归乡，见城郭人民皆非。后以"化鹤"写久别归乡、世事变迁或仙逝。
  • 瘦肩孟郊以苦吟著称，苏轼评其诗"郊寒岛瘦"。后以"瘦肩""吟肩"写诗人苦吟清瘦之状。
  • 上池上池之水。
  • 徐先辈徐铉或徐渭一类前贤。

纠错

赏析

收起展开
此诗答贺休致。以目眚懒窥写年老，以骑麟、化鹤写仙隐之想，末以"异世溪边共一矶"与徐先辈神交。语多玄想。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：