译文

收起展开
陆海潘江莫测其窥，手挥巧斲执神机。
昔如鲁野麟初获，今似辽天鹤独归。
外物何殊竿木戏，内丹不待药苗肥。
只愁户外蒲轮至，去坐狨鞯勿坐矶。

纠错

注释

收起展开
  • 陆海潘江陆机潘岳之才。
  • 巧斲巧于雕琢。
  • 神机神妙的机杼。
  • 鲁野麟鲁国获麟。
  • 辽天鹤《搜神记》丁令威学道成仙，化鹤归辽东事。后以"辽天鹤"写久别归来、故旧凋零。
  • 竿木戏竿木戏，杂技。
  • 内丹道家内修之术。
  • 蒲轮蒲草裹轮的车，征贤之礼。
  • 狨鞯狨毛坐垫，指高官车驾。

纠错

赏析

收起展开
此诗答贺休致。以陆海潘江写才学之富，以鲁麟、辽鹤写出处之变，末以"蒲轮至"忧其复出。旷达中带自嘲。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：