书林十景诗 其一○

组诗 《书林十景诗》 第 10 首 / 已收录 10 首

朔风吹折寒梅枝,严凝冻合彤云痴。
华峰屹立亘今古,堆累积聚皆昏迷。
杨花飞舞盈三尺,蜨翅交加呈六出。
朝阳发焰照乾坤,万壑千崖消粉饰。

译文

收起展开
朔风吹折寒梅的枝,严寒冻合,彤云痴顽。
华峰屹立,亘古及今,堆积聚拢的都昏迷。
杨花飞舞,积满三尺;蝶翅交加,呈出六出。
朝阳发焰照乾坤,万壑千崖都消了粉饰。

注释

收起展开
  • 朔风北风。
  • 严凝严寒。
  • 彤云痴彤云凝。
  • 华峰山峰。
  • 堆累积聚雪积。
  • 杨花飞舞雪如杨花。
  • 蜨翅蝶翅。
  • 呈六出雪呈六出。
  • 发焰发光。

赏析

收起展开
书林十景其十,写雪景。朔风吹折寒梅枝,严凝冻合彤云痴,写雪前严寒;杨花飞舞盈三尺,蝶翅交加呈六出,写雪花如杨花蝶翅;结句朝阳发焰照乾坤,万壑千崖消粉饰,写日出雪消,十景以此收束,咏景清新,见其赏雪之兴。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: