寄同年宗兄桐江府判去言五首 其一

我们接连一同在科举榜上题名，如今我秋崖居士的病体尚且还算轻健。
三十四年的时光流逝就像一眨眼的功夫，我在睡梦里时常还能见到您这位老同年。

• 同年科举时代对同榜考中进士之人的称谓，是古代文人圈层极为看重的社交身份纽带。
• 联翩接连不断的样子，这里指二人先后或一同登第的情状。
• 别闱代指科举考试的考场，闱本是古代宫室的侧门，后引申为考场的代称。
• 秋崖方回的自号，此处是作者以自己的号来自指。
• 府判宋代地方官职名，即府判官，负责一府的民政、司法等相关事务。

这首诗以质朴无华的白描手法直抒胸臆，全无刻意雕琢的华丽辞藻，却满含跨越数十年的真挚情谊与深沉的岁月感慨。

开篇先回溯二人早年同榜登科的共同记忆，随即转到当下暮年病体尚且康健的现实，紧接着以“三十四年如一瞬”的强烈对比，把数十年跌宕起伏的漫长人生压缩为弹指一挥的瞬间，极言时光流逝的迅疾，最后以“梦中时见老先生”的生活化细节收束，把对旧友的深切思念写得沉挚动人，余味悠长，是宋代后期同类寄赠诗中极具真情实感的作品。

这首诗作于宋末元初时期，是方回晚年的代表性赠答作品之一。

方回与诗题中的方去言是同榜登科的同族兄弟，方去言当时担任桐江府判一职，二人相交数十年情谊深厚。暮年的方回追思早年一同赴考登科的往事，感慨岁月飞驰故人远隔，便写下这组共五首的寄赠诗作，本首是其中开篇的第一首。