秋思七言八首 其六
早遇鹤山先生子，晚登和义郡王门。
静翁道翁两知己，恸哭新坟接旧坟。
静翁道翁两知己，恸哭新坟接旧坟。
早年间我就结识投入鹤山先生门下，晚年又曾登门拜谒和义郡王。
静翁和道翁都是我平生的知己，如今只能对着新坟接旧坟的墓地痛哭哀悼。
译文
收起注释
收起- 鹤山先生即南宋著名理学家魏了翁，号鹤山，学者尊称其为鹤山先生，方回早年曾随魏了翁游学。
- 和义郡王指南宋时期的和义郡王，是当时的朝廷勋贵，方回早年曾出入其门下。
- 静翁道翁指方回的两位已故知己，二人字号分别为静翁、道翁。
- 恸哭放声痛哭，这里用以表达对亡友深切的哀思。
赏析
展开
这首小诗走的是质直感伤的路子，没有任何修饰雕琢，短短二十八字就概括了诗人一生交游，最后收束到知己凋零的悲痛之中，情感直白却沉挚动人。
末句“恸哭新坟接旧坟”用极为朴素直白的意象，把老来逢丧、故交殆尽的孤独凄凉写得触目惊心，将秋日感怀的悲情推向极致，直白的语言反而比华丽辞藻更有撼动人心的力量。
末句“恸哭新坟接旧坟”用极为朴素直白的意象，把老来逢丧、故交殆尽的孤独凄凉写得触目惊心，将秋日感怀的悲情推向极致，直白的语言反而比华丽辞藻更有撼动人心的力量。
创作背景
展开
这首诗是南宋末年诗人方回晚年所作，属于《秋思七言八首》组诗的第六首。
方回身历宋元易代，半生辗转，交游颇多，到晚年时故交知己大多相继辞世，秋日里诗人感怀平生，写下这首小诗悼怀亡友。
方回身历宋元易代，半生辗转，交游颇多，到晚年时故交知己大多相继辞世，秋日里诗人感怀平生，写下这首小诗悼怀亡友。