思家五首 其四

方回 · 宋代

弱冠吟诗六十年,自然熟处有肥仙。
坡翁追和陶元亮,谷老深惭白乐天。
苦李道傍人不采,蟠桃海上事空传。
平心定气求中道,佳句无穷在眼前。

译文

收起
我二十岁开始作诗至今已过六十年,技艺自然纯熟的境界里自有酣畅如仙的意趣。
苏东坡曾追和陶渊明的诗作,谷老先生深深愧叹自己的才思比不上白居易。
长在路边的苦李没有人会去采摘,海上的蟠桃终究只是虚无缥缈的传说。
我平心静气追求中正平和的准则,才发现美好的诗句无穷无尽,其实就在眼前。

注释

收起
  • 弱冠古代男子二十岁行冠礼以示成年,因体未及壮,故称弱冠,后泛指男子二十左右的年纪。
  • 坡翁指北宋文学家苏轼,号东坡居士,后世常称其为东坡翁。
  • 陶元亮即陶渊明,名潜,字元亮,东晋著名田园诗人。
  • 白乐天即白居易,字乐天,唐代著名现实主义诗人。
  • 苦李道傍典出《世说新语·雅量》,王戎七岁时见路边李树结满果实却无人采摘,断定是苦李,后果应验,此处用来喻指俗劣无价值的事物。
  • 中道中正平和、不偏不倚的处世与创作准则,源自儒家的中庸思想。

赏析

展开
这首诗表面是谈诗歌创作的心得,实则暗含诗人晚年沉淀的人生智慧与客居思家的平和心境。首联回顾自己六十年的创作生涯,道出熟能生巧、自然天成的创作真谛,语气从容淡然,满是岁月沉淀后的通透。

颔联用苏轼追和陶渊明、谷氏自愧不如白居易两个典故,表明诗歌创作贵在自得本心,不必刻意攀附前贤、强求同于古人的主张,也暗含为人处世不必盲目效仿他人的道理。

颈联以苦李、蟠桃两个意象作比,批判了当时诗坛逐俗尚虚的风气,说明俗劣的趋之若鹜之物、缥缈的遥不可及的幻梦都不值得追求,暗合作者不愿随波逐流的人生态度。

尾联点明全诗主旨,无论是作诗还是为人,只要平心静气恪守中正之道,不必苦苦远求,美好事物本就常在眼前,也暗合了诗人在客居思家的岁月里,安住当下、不执于外求的豁达心境。全诗语言平实质朴,用典贴切自然,理趣与情思交融,是方回晚年论诗抒怀的代表作品。

创作背景

展开
这首诗是宋末元初诗人方回晚年创作的组诗《思家五首》中的第四首。方回弱冠之年即开始诗歌创作,毕生笔耕不辍,创作生涯长达六十余年。晚年他辗转异乡,在深切的思乡情绪中,也对自己一生的创作经验与人生感悟进行了总结,写下了这组兼具抒怀与论诗性质的作品。

名句摘录

收起

弱冠吟诗六十年,自然熟处有肥仙。

坡翁追和陶元亮,谷老深惭白乐天。