游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其二

组诗 《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事》 第 2 首 / 已收录 14 首

此身如虚舟,所至不维矴。
闻奇即勇往,岂暇寻捷径。
同行二三子,委曲逐孤磬。
甘清嗽寒齿,醉梦为甦醒。
睠睠泉石幽,归榜烟欲暝。

译文

收起展开
此身如虚舟,所至不维矴。
闻奇即勇往,岂暇寻捷径。
同行二三子,委曲逐孤磬。
甘清漱寒齿,醉梦为甦醒。
睠睠泉石幽,归榜烟欲暝。

注释

收起展开
  • 虚舟空船,喻无所系滞之身。
  • 不维矴不系缆、不抛矴。
  • 孤磬孤僧之磬声。
  • 甦醒苏醒。
  • 归榜归舟。

赏析

收起展开
游法华纪游其二。此身如虚舟,所至不维矴,以虚舟写身世飘然;闻奇即勇往,岂暇寻捷径,写探奇之兴;结句"睠睠泉石幽,归榜烟欲暝",写恋恋泉石、薄暮归舟,游兴与怅惘并见。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: