感秋杂兴十解 其一○

宋代 · 绝句

激激泉底石，谡谡松下风。
天籁生泬寥，地籁号崆峒。
清响来无时，吹万有不同。
忽得千古心，元自一噫中。

译文

收起展开
激激泉底之石，谡谡松下之风。
天籁生于泬寥，地籁号于崆峒。
清响来无定时，吹万各有不同。
忽然悟得千古之心，原自一噫之中。

注释

收起展开
  • 激激水激石声。
  • 谡谡风声。
  • 天籁地籁《庄子·齐物论》三籁之说。
  • 泬寥空旷清朗。
  • 崆峒山名。
  • 吹万吹万不同，见《庄子》。
  • 一噫一气之嘘。

赏析

收起展开
感秋杂兴其十。激激泉底石，谡谡松下风，写泉声松风；天籁生泬寥，地籁号崆峒，以《庄子》天籁地籁写万籁；结句"忽得千古心，元自一噫中"，以一气之嘘悟千古之心，由声入道，思理深邃，为十解收束。