发通州 其一

孤舟渐渐脱长淮,星斗当空月照怀。
今夜分明栖海角,未应便道是天涯。

译文

收起展开
孤舟渐渐脱长淮,星斗当空月照怀。
今夜分明栖海角,未应便道是天涯。

注释

收起展开
  • 发通州离通州。
  • 脱长淮脱离长淮。
  • 星斗当空星斗满天。
  • 月照怀月照胸怀。
  • 栖海角居于海角。
  • 天涯天涯。

赏析

收起展开
发通州其一。孤舟渐渐脱长淮,星斗当空月照怀,写脱险之喜;今夜分明栖海角,未应便道是天涯,写海角非天涯,脱险后之旷达,喜悦之情,溢于言表。