长溪道中和张自山韵 其二

宋代 · 绝句

夜静吴歌咽，春深蜀血流。
向来苏武节，今日子长游。
海角云为岸，江心石作洲。
丈夫竟何事，底用泣神州。

译文

收起展开
夜静吴歌咽，春深蜀血流。
向来苏武节，今日子长游。
海角云为岸，江心石作洲。
丈夫竟何事，底用泣神州。

注释

收起展开
  • 吴歌咽吴歌呜咽。
  • 蜀血流杜鹃啼血。
  • 苏武节苏武持节。
  • 子长游司马迁远游。
  • 海角海角。
  • 云为岸云为岸。
  • 江心石作洲石作洲。
  • 泣神州为神州而泣。

赏析

收起展开
长溪道中和张自山韵其二。夜静吴歌咽，春深蜀血流，写春深鹃血；向来苏武节，今日子长游，以苏武、司马迁自况；结句丈夫竟何事，底用泣神州，写大丈夫不当徒泣，见其豪迈，激昂而不失其悲。