退居漫题七首 六

努力省前非,人生上寿稀。
青云无直道,暗室有危机。

译文

收起展开
我勤勉努力地反省从前犯下的种种过错,人生在世能享高寿的人向来十分稀少。
通往显贵的仕途从来没有笔直的坦途,哪怕是无人知晓的隐秘暗室之中,也潜藏着难测的危机。

注释

收起展开
  • 省前非反省、检讨从前的过错与失误。
  • 上寿古代传统将百岁称为上寿,此处泛指极高的年寿。
  • 青云古时常用以代指高官显位,此处代指通往显贵的仕途。
  • 暗室指没有旁人看见的隐秘处所。

赏析

收起展开
这首小诗是诗人饱经世变之后的人生彻悟之语,没有刻意雕琢的辞藻,却字字沉厚。开篇从自我省察落笔,以人生苦短的认知托出反思过往的动因,带着退居者独有的清醒通透。

后两句是对晚唐黑暗官场的高度凝练的概括,“青云无直道”直指当时仕途不公、正直之人难以上进的现实,“暗室有危机”更是将乱世之中构陷无处不在、连独处都难保安宁的恐怖氛围写得入木三分,既道出了诗人选择退隐避祸的根本原因,也藏着对整个时代环境的深沉叹惋。全诗理趣与感慨交融,正是司空图“味外之旨”诗学追求的典型体现。

创作背景

收起展开
这组诗作于司空图晚年退居中条山王官谷时期,时值唐末乱世,皇权衰微,藩镇割据,官场倾轧不断。

司空图此前曾在朝中任职,亲眼目睹了晚唐政坛的种种黑暗凶险,为避祸主动辞官归隐,闲居期间随感随写,将自己对人生、对世事的反思融入这组杂感诗中,本首是其中第六篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: