推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
别人四首 二
别人四首 二
组诗
《别人四首》
第 2 首 / 已收录 4 首
王勃
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
江上风烟积,山幽云雾多。
送君南浦外,还望将如何。
送别
山水
写风
译文
收起
展开
江上的风烟层层叠叠积聚不散,山境幽深之处云雾缭绕繁多。
送你到南浦这一送别之地后,我回身怅望又能有什么办法呢?
纠错
注释
收起
展开
风烟积
风烟层层积聚,形容江面水汽与雾气交融、迷蒙不散的样子。
南浦
古代诗词中常见的送别地点代称,语出《楚辞·九歌·河伯》“子交手兮东行,送美人兮南浦”,后世常用来泛指送别之地。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以景起笔,开篇两句就勾勒出江边送别时迷蒙幽寂的整体环境,风烟、云雾两个意象叠加,天然烘托出送别时刻的沉郁不舍氛围,没有直接说愁,愁绪已经漫溢纸面。
后两句由景及人,写送别后的动作与心理,“还望将如何”的反问,把友人离去之后诗人独立江畔、空有怅惘却无力挽留的情态刻画得入木三分,全诗语言质朴浅白,却余味悠长,将送别后的空落感表现得十分动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是王勃青年时期漫游宦游途中创作的送别组诗《别人四首》中的第二首。
王勃一生多有羁旅漂泊的经历,常于江畔送别往来友人,这组诗均以送别寄怀为主题,没有过多刻意的辞藻修饰,全是发自肺腑的真情流露。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07