推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
别人四首 四
别人四首 四
组诗
《别人四首》
第 4 首 / 已收录 4 首
王勃
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
霜华净天末,雾色笼江际。
客子常畏人,何为久留滞。
霜
秋天
山水
译文
收起
展开
霜花涤净了天边的昏霭,迷蒙雾气笼罩着江岸边际。
羁旅在外的游子常怕遭人嫌忌,又为何长久在此滞留不去?
纠错
注释
收起
展开
霜华
即霜花,这里也可指秋霜浸染后澄澈的天光。
天末
天边,天际的尽头。
客子
旅居在外的游子,此处是诗人自指。
留滞
长久停留、滞留,指久居异乡不得归去。
纠错
赏析
收起
展开
本诗以景语开篇,先勾勒出清寒迷蒙的江天晓别图景,霜华澄空、雾锁江郊的清冷景致,恰好衬出诗人漂泊无依的落寞心境,情景交融不着痕迹。
后两句直抒胸臆,将自身仕途失意、畏谗远祸的幽愤暗寓其中,既点明了久滞异乡的惶惑,也暗含辞别友人之后前路茫茫的怅惘,全诗仅二十字,语短情长,余味不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是王勃仕途受挫、旅居蜀地期间,与友人赠别时所作的组诗第四篇。
王勃年少对策高第,却因触怒权贵被逐出王府,仕途失意后辗转漂泊多地,长期怀有羁旅漂泊的愁思与身世沉沦的感慨,这组赠别诗正是他彼时复杂心境的凝练表达。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07