效崔国辅体四首 四

丝罗帷幕间漾开春日的轻寒，闺中人独倚绣窗满怀愁绪久久未能入眠。
遥想南湖昨夜下了一整夜的春雨，岸边停泊的采莲船想来此刻定被雨水浸得透湿。

• 效崔国辅体效仿盛唐诗人崔国辅的诗歌创作风格，崔国辅是开元年间知名诗人，尤擅五言绝句，诗作多写闺情山水，以婉约含蓄见长。
• 罗幕用丝罗制成的帷幕，是古代富贵人家闺房常见的陈设。
• 绣窗挂着绣帘、雕饰精美的窗，此处代指闺中女子的居所。
• 采莲船江南水乡女子采摘莲藕时所乘坐的轻便小船。

这首小诗深得崔国辅乐府诗作的神韵，纯用白描手法，没有刻意雕琢的辞藻，前两句实写闺中女子春夜无眠的情态，以春寒烘托出萦绕周身的淡淡愁绪。

后两句笔锋陡然宕开，从眼前的闺房实景跳转到千里之外的南湖虚景，将女子无眠时飘远纷乱的思绪完全托出，没有直白点明愁思的具体指向，只以夜雨湿船的清寂意象层层烘托，余味悠然不尽，既写出了闺中人的怅惘，也暗合了诗人自身在乱世中漂泊无依、前路茫茫的幽寂心绪。

《效崔国辅体四首》是晚唐诗人韩偓效仿盛唐诗人崔国辅的创作风格所作的组诗，崔国辅擅长以五言绝句写闺情与江南风物，风格清丽淡远、语浅情深。

这首作品是组诗中的第四篇，创作于韩偓为避唐末战乱漂泊江南的时期，诗人以传统闺怨题材为外壳，暗寄自身在乱世中失意彷徨的幽微心绪。