奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 二

人们都说闽越之地向来生养贤才，谁能得到这般还乡时源自天子的恩宠。
您像山简那般自愧身负多州郡的重托，又像郑玄那般自惭执掌六经阐释的权威。
飞鸟远去没入笼罩着孤烟的树丛，渔歌阵阵从青碧海岛的川泽间传来。
不要说在此盘桓逗留不忍离去，昨夜我新近梦到了宫禁之中的泉流。

• 翁文尧即翁承赞，字文尧，晚唐福建人，官至户部员外郎，是黄滔的同乡好友。
• 闽越古代地域名，指今福建一带，是先秦闽越族聚居的区域。
• 山简西晋名士，曾任征南将军，都督荆湘交广四州诸军事，此处借指身负地方重任的贤才。
• 郑玄东汉末年著名经学大师，遍注儒家经典，是汉代经学的集大成者。
• 六经指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家核心经典。
• 禁中指皇宫、宫禁之内，代指中原朝廷。

这首诗是典型的晚唐文人唱和作品，用典精准妥帖，毫无堆砌之感。

开篇先以地域人文起笔，点出翁承赞作为闽地本土贤才，得到天子特批衣锦还乡的无上殊荣，紧接着连用西晋、东汉两位先贤的典故，精准契合翁承赞兼具地方治才与经学修养的身份，也暗合友人自谦的口吻。

颈联转而描摹闽地水乡烟树的清幽景致，飞鸟孤烟、渔唱碧岛，画面清疏淡远，充满东南滨海水乡的灵秀气韵，脱离了一般唱和诗空洞颂赞的弊病。

收尾笔锋一转，不写留恋故乡的世俗情绪，反而点出梦中仍牵挂宫禁中的泉流，暗合二人身为中原朝廷命官的身份，将乡土眷恋与庙堂牵挂的情感巧妙融合，余味悠长。

这首诗是晚唐五代时期闽地文人唱和的代表作品，创作于后梁开平年间。

当时翁承赞（字文尧）受后梁朝廷册命返回闽地衣锦还乡，黄滔作为他的同乡挚友，写下多首同题唱和诗作，本诗是其中第二首，既称颂了翁承赞的才学与恩荣，也暗含二人对中原王朝的眷恋之心。