木芙蓉三首 二

却假青腰女剪成,绿罗囊绽彩霞呈。
谁怜不及黄花菊,只遇陶潜便得名。

译文

收起展开
木芙蓉仿佛是借青腰仙女之手裁剪而成,翠绿的花萼如丝罗口袋绽开,明艳的花色如同彩霞般铺展呈现。
谁会怜惜它的资质本就不比黄菊逊色,只是黄菊有幸遇上了陶渊明,便得以千古扬名。

注释

收起展开
  • 青腰女即青女,中国古代神话传说中主管霜雪的仙女,这里代指传说中掌管花卉的神女。
  • 绿罗囊绿色的丝质口袋,这里用来比喻木芙蓉未绽放时包裹花瓣的青绿色花萼。
  • 黄花菊即黄色的秋菊,是传统文人意象中高洁品格的代表性花卉。
  • 陶潜东晋著名田园诗人陶渊明,名潜字元亮,曾写下“采菊东篱下”的名句,后世将其与菊花的文化意象深度绑定。

赏析

收起展开
这首咏物诗构思精巧,没有停留在对木芙蓉外形的浅层描摹上,跳出了一般咏花作品的窠臼,采用反向对照的手法,将木芙蓉明艳动人却不被世人熟知的处境,和菊花因陶渊明题咏而声名大噪的境遇做鲜明对比。

全诗语言浅白却寄寓深远,表面是为木芙蓉的遭际鸣不平,实则暗喻了当时社会中人才的升沉往往取决于是否有名人赏识援引,而非自身的才质高下,暗含着诗人自身仕途失意、未遇知音的深沉感慨。

创作背景

收起展开
黄滔是晚唐著名诗人,一生屡试不第,长期辗转各地担任幕僚,创作了大量托物言志的咏物诗作。

《木芙蓉三首》是他的咏物组诗代表作品,这是其中第二首,诗人以秋日盛放的木芙蓉为吟咏对象,借花木的不同际遇抒发自身怀才不遇的不平之感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: