上清辞五首 其五

新拜天官上玉都,紫皇亲授五灵符。
群仙个个来相问,人世风光似此无。

译文

收起展开
新近拜受天界仙官的职位前往美玉构筑的仙都,紫皇大帝亲手将通神的五灵符授予我。
众位仙人纷纷前来道贺问询,人世间的风光有没有这般盛大殊胜的景象呢?

注释

收起展开
  • 天官道教体系中执掌天界事务的仙官,是得道者飞升后受封的神职。
  • 玉都道教传说中神仙居住的都城,全部由美玉构筑而成,是天界最华贵的居所。
  • 紫皇道教神话中的最高天神之一,即天皇大帝,此处代指天界的至尊统治者。
  • 五灵符道教传说中蕴含无上法力的神异符箓,是天界授予仙官的身份凭证,拥有召神驱邪的能力。

赏析

收起展开
这首游仙诗笔调明快清逸,完全没有同类作品常见的晦涩用典,以直白的想象铺陈出飞升受职的荣耀场景,开篇两句直接点明核心事件,将仙界受封的仪式感写得真切可感。

后两句以群仙纷纷前来问询的侧面描写,烘托出主人公受封的殊荣,末句以反问收束,将仙界风光的殊胜感推到顶点,暗含了诗人对庸常世俗生活的厌弃,和对自由超脱的神仙境界的无限向往,浪漫色彩浓郁,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗是唐末诗人李九龄所作《上清辞》组诗的第五首,属于典型的游仙题材作品。

“上清”是道教传说中三界最高的天界之一,是太上老君的居所,后世也常以“上清”代指道教仙界体系。李九龄身处唐末乱世,多借游仙想象寄托自己超脱世俗纷扰的精神追求,这组诗共五首,分别从不同角度描摹得道飞升之后的仙界生活图景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: