寄岘山愿公三首 其三

你我之间长久断了音信，我所思念的你远在江汉之地路途遥遥。
辗转听闻你历经诸多患难，还多次说起要远远将我相邀。
老来又何须悲伤慨叹，生来便了悟世情本就多是寂寥。
终有一日我要踏着松影前去，和你携手同游在虎溪桥上。

• 岘山山名，地处今湖北襄阳汉水南岸，是荆襄历史名胜，唐代多有僧人在此结庐清修。
• 江汉长江与汉水之间的广袤区域，此处代指襄阳一带，即友人愿公栖居的地方。
• 生知此处指禅修之人生来便了悟禅理，洞察世相本质。
• 虎溪桥原是庐山东林寺前的桥梁，相传东晋慧远法师送客不过虎溪，此处借用典故代指禅林胜地的方外交游胜景。

这首诗完全以禅者的视角抒怀，全无世俗诗作的愁苦怨怼之气。开篇点明二人音信隔绝、相隔遥远的处境，紧接着写辗转听闻友人遭逢患难，却没有落入寻常慰唁的俗套，反而以“老至何悲叹，生知便寂寥”的禅理开解，尽显二人同为方外之人的默契与通透。

末尾两句以相约同游的松影、虎溪意象收束，冲淡空灵，将深重的思念化为超脱尘俗的期许，情韵淡远，余味悠长，是晚唐僧诗中的代表性佳作。

齐己是晚唐五代时期著名的诗僧，出家后长期居于湖南禅林，后游历江南、江汉多地，与各地禅林友人多有诗文往来。

岘山位于今湖北襄阳汉水南岸，是当时荆襄一带的禅林胜地，这首诗是齐己听闻旧友愿公居于岘山、历经世乱患难之后，寄赠友人的抒怀之作，尽显方外之交的冲淡襟怀。