玄珠歌 三十

逍遥著述显虚无,不出身田指道躯。
内秘分为上中下,寻踪尽道得玄珠。

译文

收起展开
自在逍遥地撰述道典彰显虚无的玄理,不必脱离自身日常居处就能直指大道本体。
内丹传承的秘法分为上中下三个品级,循着修持路径穷尽至理就能获得玄珠道果。

注释

收起展开
  • 玄珠本指黑色明珠,此处为道家内丹术语,喻指玄奥至极的大道真谛,是修持者最终证得的核心道果。
  • 身田道家术语,一指人身丹田,二代指自身肉身与日常世俗生活的范畴,此处取后者义。
  • 内秘道家内部秘传的修持秘法,此处特指内丹修持的相关要诀。

赏析

收起展开
这首诗作为整组《玄珠歌》的收束之作,起到了总括全篇主旨的作用。开篇就打破了传统修道必须离世隐居的刻板认知,提出“不出身田”即可悟道的观点,极大降低了丹道修持的门槛,体现了唐代道教向世俗生活渗透的发展趋势。

全诗语言浅白质朴,没有堆砌晦涩的道教隐语,将丹法分三品的传承脉络清晰点明,最终落点于“寻踪尽道得玄珠”的终极追求,把整组诗分散讲述的修持路径收归到证道得果的核心目标上,说理通透,意蕴悠长。

创作背景

收起展开
张果是盛唐时期著名道士,后世民间传说将其列为“八仙”之一,曾被唐玄宗召入宫中,赐号通玄先生。《玄珠歌》是他所作的一组道家内丹诗,共三十首,逐一阐发内丹修持的不同要义,本首是组诗的最后一篇。

该组诗最初在道教内部流传,后被收入《全唐诗》“神仙部”,其内容一改早期丹道要求隐遁山林苦修的主张,倡导不离日常即可修证大道的理念,是盛唐内丹学发展阶段的代表性通俗作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: